2012年5月20-25日，高翻学院柴明颎院长和张爱玲副院长代表上外高翻学院应邀参加了在比利时安特卫普大学举行的国际高校翻译学院联合会(CIUTI) 全体大会和在欧盟总部布鲁塞尔召开的2012中欧跨文化对话会议；柴明颎教授以最高得票当选新一届CIUTI理事会理事。在此之前的4月中旬柴明颎教授以成员身份出席了在欧盟总部布鲁塞尔召开的国际组织“大学联络组”(University Contact Group，简称UCG)会议，此次会议标志着高翻学院实现了与国际业界和学界的全面合作，为我校国际化办学跨出了坚实的一步。5月初，柴明颎教授和戴惠萍副院长在比利时参加了蒙斯大学召开的联合国签约高校会议，会议宣布将2013年会议举办权授予上海外国语大学，这将进一步扩大我校的国际影响，提高学校声誉。