首 页
机构设置
时政要闻
国际交流
学术交流
学术研究
 
法国:被政府激怒的律师们威胁将罢工
发布时间: 2013-11-25
 

 

根据法国司法部的数据,2002年在法国共有约四万人从事律师的工作,现在,全法共有五万六千余名律师。原法国国家律师公会(CNB)主席蒂埃里·维克认为,律师数量的增长是因为“所有的公司——包括中型公司——感到了法律的需求,这一需求的增长在近十年表现得尤为明显”。此外,从2009年起,女律师的数量开始超过男性,2013年达到52.7%,这一数值在1960年还只有区区的3%

74日,法国国家律师公会(CNB)主席克里斯蒂安·沙里埃·布纳泽尔宣称,律师们已经被多项政府出台的草案“激怒”,这些草案针对律师群体,如果从现在起到九、十月份,律师们的意见仍然没有被尊重,他将号召举行罢工。

在一场新闻发布会上,作为全法国56000名律师的代表,他声称“我们感到成为了政府改革的众矢之的、是政府改革中被唾弃的群体。”他指责了国民议会通过的关于政治活动透明度的法律草案,根据这部草案,国会议员不得从事商务律师的工作。此外,公会主席还批评了另一部六月刚通过的法律,认为是一项“荒谬、危险的财政改革措施”,根据这部法律,律师在公司重组中将不得参加各种谈判。最后,他指出,在离婚、未成年人保护的领域,传统的司法裁判权在一系列诉讼中被剥夺。

(本文由上外法语系教师 叶丽文编译自:法国《费加罗报》2013年2月5日及《世界报》2013年7月4日相关报道)