希腊危机背景下欧盟金融监管制度建设及配套措施

Zur EU-Finanzaufsicht und ihrer Institutionalisierung und Maβnahmen vor dem Hintergrund der Staatsschuldenkrise in Griechenland

《德国研究》

2010年03期

【作者】 戴启秀；

【摘要】 金融危机和希腊主权债务危机加快了欧盟金融监管制度的创新和建设。本文在分析希腊主权债务危机产生的国内、国际根源及欧盟层面因素的基础上,阐述了欧盟在宏观和微观层面的金融监管制度建设:宏观层面有欧洲系统风险理事会;微观层面有欧盟层面和成员国层面构成的二级欧洲金融监管系统。欧盟的阶段性应急机制有"欧洲金融稳定机制"和"欧洲金融稳定基金"以及与之相配套的一系列监管措施。希腊危机和欧盟对之推出的制度性措施,为世界各国应对全球金融危机提供了经验和启示。

【Abstract】 Die weltweite Finanzkrise und die Staatsschuldenkrise Griechenlands haben die EU dazu veranlasst,ihre bereits eingeleitete Finanzaufsichtsreform zu beschleunigen.Davon ausgehend versucht die vorliegende Arbeit,die Ursachen der Griechenland-Krise im internationalen und inlndischen Kontext zu ermitteln und die Institutionalisierung und Manahmen der EU-Finanzaufsicht gegen die Griechenland-Krise auf der Makro-und Mikroebene darzustellen.Wie die Arbeit feststellt,erfasst das zu begründende EU-Finanzaufsichtsystem den ESRC (European Systemic Risk Council) auf der Makroebene und das ESFS (European System of Financial Supervision) auf der Mikroebene.Auf dieser Grundlage wurden der EFSM (European Financial Stabilisation Mechanism) und das EFSF (European Financial Stability Facility)sowie weitere Gegenmanahmen mit dem Ziel eingeführt,den Euro und den EU-Finanzmarkt zu stabilisieren.Derartiges institutionelles EU-Vorgehen sollte nichteuropischen Lndern bei der Bewltigung der globalen Finanzkrise von groem Nutzen sein.

本论文被人大复印报刊资料《金融与保险》2011年第2期全文转载，第26-30页。